Comics' Greatest World, Tomo 2: Golden City

Saludos a todos, finalmente he cumplido y les traigo mi último cómic de este 2012, un año marcado por muchas cosas que cambiaron mi vida, y de mucho éxito de este blog gracias a ustedes. Este año lo comencé con este número y hoy termino el 2012 con la continuación de esta gran serie de Dark Horse de los 90s. Basara Comics, Inc. les presenta:

Comics' Greatest World, Tomo 2: Golden City

Segunda parte de la gran saga que creó Dark Horse en los 90s, en donde metahumanos aparecen en todo Estados Unidos, tanto héroes como villanos. Si bien la trama es totalmente distinta a la primera parte (Arcadia), siguen siendo parte de un mismo hilo, pues otro grupo de extraterrestres también buscan rastros del "impío", llamado por este grupo como el "hereje".

En esta segunda parte está protagonizada la ciudad Golden City, una ciudad ideal para vivir donde todo es perfecto, hasta que un supervillano llamado Warmaker que fue recluído en el Citadel de la ciudad (base de un grupo de superhéroes guardianes de Golden City) se escapa y empieza a crear caos en la tranquila ciudad. El símbolo de esta saga es una mano agarrando un rayo. Esta saga se compone de los siguientes números:

N°01: Rebel

Joven superhéroe que es muy popular entre las chicas y muy creído, que posee poderes de energía y que también la puede absorver de otros seres. Pero en realidad son dos hermanos gemelos que comparten este poder y lo de ser creído es sólo una fachada, así como su nombre de batalla. Al principio de esta historia todo le sale fácil, pero es el primero en enfrentarse a Warmaker y no le va nada de bien. Y al igual que en el anterior tomo, la portada es de un grande de los cómics, en este caso de Jerry Ordway.

N°02: Mecha

Personaje que a simple vista puede parecer un robot (de hecho, el nombre hace referencia al término japonés Mecha, que precisamente significa eso), pero que en realidad son 2 entes: un hombre y una armadura viviente (sólo se me ocurre compararlo con el simbionte que es Venom en Marvel, pero sin lo malo), y que juntos defienden la ciudad y aparecen justo a tiempo para tratar de parar a Warmaker. A diferencia de los otros (excepto Ruby, quien sale en toda esta saga también de colada), Mecha no pertenece al grupo de Grace, pero pasa a formar parte de él a partir de este incidente.

N°03: Titan

Digamos que este personaje es el clon de Superman de esta saga (ya saben, músculos, traje ceñido con capa, vuela, tiene superfuerza, etc.), con algunas diferencias: si bien busca hacer el bien y es muy correcto, también es muy confiado, ególatra e impulsivo, además de no tomar riesgos, especialmente cuando hay rehenes. Aparte de ser parte del grupo de Grace (ver detalles en el número de abajo), pasa a ser protagonista de la saga Will to Power, la continuación de CGW. Ah, y el símbolo de esta saga es el que usa Titan en su traje.

N°04: Catalyst - Agentes de Cambio

Todos los miembros anteriormente mencionados son comandados por la bella Grace, quien es algo así como la líder tanto de estos héroes como de la ciudad, una especie de monarca y guardiana, quien es la protagonista de toda esta saga apareciendo en las 4 historias, pero es en ésta en donde aparece más que en las demás, quien además de volar y tener superfuerza, puede crear portales para transportarse. Tras CGW, Catalyst es la única que permanece, teniendo una serie que duró 7 números con todos los personajes anteriores, pero después reaparecerían todos sus miembros (especialmente Grace) en Will to Power y Agents of Law. Y al igual que Rebel, otro grande ilustra la portada de este número: George Pérez.

Al igual que en el número anterior, la portada fue hecha por mi que compila las 4 originales, las que también he incluído para separar cada una de las historias. Este cómic lo estaba preparando de hace meses, pero ahora esta semana he podido terminarlo a cabalidad, justo a tiempo para estas fechas.

Con ésto me despido hasta el próximo año, que este 2013 sea mejor y muy provechoso para todos ustedes, que todos sus deseos se cumplan y que ojala sigan disfrutando de los cómics que les trae su humilde servidor, quien les agradece sus visitas, apoyo y difusión en estos 2 años y algo que llevamos en línea. Sin más que decir, los dejo con este último cómic. Que lo disfruten y Feliz 2013!!

Comics' Greatest World - Tomo 2: Golden City por Basara-kun

¿Andas perdido? Entonces revisa el Tomo 1 de CGW: Arcadia

Hora de noticias!! Spoilers y algunas cosillas más

Saludos gente, hace tiempo que no hacía un reporte de noticias, especialmente tras lo que me ocurrió con Ovni Press (ya pasado por cierto). Así que les traigo algunas cosas para que se informen:

1. Spoilers (o próximos lanzamientos)
Y bueno, sigo con los proyectos a corto y largo plazo que tengo en mente para el blog. He aquí algunos de los títulos que se vienen en Basara Comics, Inc., tarde o temprano:

• SpyBoy 03 y Young Justice 05: Lo que he llamado el "Peter David Double Pack", pues él es el creador e impulsor de ambas series, la primera en Dark Horse y la segunda en DC. Aparte de avanzar en ambas series, estos 2 números terminan las sagas de los enemigos de estos grupos de jóvenes (El Gourmet en SpyBoy y Harm en Young Justice).  Empezado para el mes aniversario, pero se los terminaré durante este mes, espero ;)
• WildStorm Rising, el compilado: La primera saga crossover de WildStorm durante la era Image que cubre la totalidad de los títulos de esta en un principio subdivisión de Image Comics y luego editorial propia. Compilado de 2 números todo tradumaqueteado por mi, al estilo de Blackest Night de DC y próximamente The Infinity Gauntlet de Marvel (casi terminada la primera parte, en serio!!).
• Sicario, el compilado: Famoso personaje del cómic chileno de los 90s salido de las páginas de Diablo. Un joven asesino a sueldo que sigue los pasos de su padre, y que de paso va por una venganza personal. Tengo 2 de los 3 cómics que lanzó este personaje (en vías de escaneo, buscando el tercero) y hecho el compilado de Diablo 04 y 05, su primera aparición. Espérenlo, se viene bueno :D
• Magic: The Gathering 03: Y seguimos con la mini-serie de IDW donde Dack Fayden busca a los asesinos de su amada y su pueblo, principalmente a Sifa Grent y su séquito de vampiros. Ya falta poco para terminarla y tener mi segunda mini-serie terminada ;)
• The Men in Black 02: Y seguimos con las aventuras de Jay dentro de los Hombres de Negro. Sólo les puedo adelantar que la trama es bien similar a lo que vieron en la primera película ;)
• The New 52 - Grifter 09 y 10: Y seguimos con la única serie que sigo y tradumaqueteo del reboot de la DC, esta vez con guiones de Rob Liefeld (uuugh...) y con la inclusión de un nuevo personaje de WildStorm al Nuevo Universo DC: Deathblow. Como les comenté en el último post sobre su estafador favorito, todo lo que ponga de Grifter en adelante será de a 2 capítulos, para ir rapidito y llegar al final de su serie, que ya se avisó llega hasta el n°16. Excepto el número 0, claro, que ese viene solito...
• Comics' Greatest World - Tomo 2: Golden City: Segunda parte del megacompilado de esta gran y a la vez desconocida saga de Dark Horse en los 90s. Golden City es una ciudad ideal para vivir y mucho mejor que Arcadia, pero no por eso no tiene problemas de supervillanos ni grupo de superhéroes que los protejan. Trabajando en él del mes pasado, espero poder terminarlo dentro de este mes, ojala...

2. Casi no tendré movimiento aquí hasta el próximo año
Es probable que no vean más que este post durante diciembre, pues estoy con casita nueva y estoy trabajando duro en ella (pintando, comprando cosas, etc), además de que estoy priorizando uno de mis proyectos (MUGEN). Por cierto, le hice una subsección a mis otros proyectos aparte de este blog (CosplayZone, Nippon Rock y mis creaciones en MUGEN), así que visítenlos y apóyenlos ;) con excepción de lo de MUGEN, todas las otras páginas tienen Facebook, así que dénle Me Gusta por mi!!

3. Se viene banner nuevo!!
Ya vieron la sorpresa del banner de Kay de Hombres de Negro, pero al igual que el año pasado, es sólo por el mes aniversario (noviembre), así que como ya terminó, se viene uno nuevo que lo estaré subiendo pronto, dentro de la próxima semana tal vez, así que esperen lo inesperado n_n

Y esop, se viene un nuevo cómic pronto, espero. Saludos a todos y gracias por las visitas!! (84 mil?? Wow, impressive!!)

Darker Image: Antihéroes de Image y WildStorm a la orden del día

Saludos a todos, por lo que verán por la fecha no pudimos romper el récord de julio de 2012, éste es el último lanzamiento de nuestro mes aniversario, pero no por ello menos especial que los anteriores. Esta vez les presento una rareza que me costó mucho encontrar, pero menos el tradumaquetear. Una edición perdida en el tiempo y el espacio que por primera vez está en español. Les presento en nuestro mes aniversario:

Darker Image 01

Cómic lanzado en Marzo de 1993 por Image Comics en conjunto con Malibu Comics (un año antes que lo comprara la Marvel), en donde originalmente iba a ser una mini-serie de 4 capítulos, pero que finalmente, y por razones que desconocemos (posiblemente por bajas ventas o quizas cambio de planes) sólo terminó siendo este único número. La idea de Darker Image era presentar a 3 nuevos antihéroes de esta editorial con historias que luego los llevarían (dependiendo del éxito o no) a tener sus propias series, cosa que sí ocurrió con los 3. El trío que conforma este número son:

• The Maxx: Creado por Sam Kieth. Probablemente uno de los personajes más famosos de Image en los 90s junto con Spawn de Todd McFarlane. Un ser morado con puños naranjos y una garra sobresaliente, venido de otro mundo y que por alguna razón está en el nuestro, y donde una chica humana deberá descifrar quién es este tipo en realidad.
• Bloodwulf: Creado por Rob Liefeld. Brutal cazarrecompensas con muy malas pulgas que en este número va por una venganza personal que es sólo una excusa para destruir. El relato más chistoso de los 3 y hasta donde sale otro personaje de Liefeld de cameo aquí (Cable de la Marvel, también creación suya), sin mencionar que Bloodwulf es copia descarada de Lobo de la DC.
• Deathblow: Creado por Jim Lee y Brandon Choi. Representante de WildStorm en este cómic, que en ese tiempo era una rama más de Image (así como Top Cow y Cliffhanger!) antes de ser su propia editorial. Un comandante y ex-miembro del Team 7 (famoso equipo militar de WS) que va por una vendetta personal en Honduras y que el gobierno quiere detener a toda costa.

Al final las historias de estos tipos fueron lanzadas completas en los números 0 de sus series en vez de seguir con Darker Image, como era el plan original. Hubiera sido genial haber visto más de Darker Image, especulando al respecto, tal vez se hubiera convertido en algo similar a DC Comics Presents, Marvel Premiere o Dark Horse Presents de estas compañías, pero no fue así.

Con éste número terminamos nuestro mes aniversario, me hubiera gustado haber lanzado un par de cómics más además de éste, pero nuevamente no me dio el tiempo. Al menos pude tener listo éste, que espero lo disfruten, pronto más sorpresas aquí en Basara Comics, Inc.

Darker Image 01 por Basara-kun

Cénit: Trilogy, el origen de la bella demonio de Diablo

Saludos gente, espero les haya gustado los cómics que les he traído hasta ahora para nuestro mes aniversario, así como nuestro banner (con Kay en primer plano) que se me fue avisar en el posteo anterior. Al igual que con Hombres de Negro, les traigo una nueva sorpresa para este mes en que cumplimos 2 años. Esta vez un cómic chileno que no esperé encontrar y que es un spin-off de la serie Diablo, escaneado especialmente para ustedes. Basara Comics, Inc. les presenta:

Cénit: Trilogy

Edición de 2 cómics que lanzó Visual Ediciones (a.k.a. Visuales, la casa de Diablo), el primero como avance (el número 0, 12 páginas) en mayo del 2000 y el segundo más detallado (el número 1, 28 páginas) en noviembre del 2001. En ambos se relata los orígenes de esta bella demonio que es sirviente del poderoso Señor de Entropía y también tutora de Alex, el resucitado nuevo seguidor y más conocido como el superhéroe santiaguino Diablo. No les contaré sobre este cómic para no spoilearles nada, y también para que entren y se deleiten con el bello dibujo de estas páginas.

En ambos números, los encargados de darle vida a la bella Cénit son Marco Esperidion en guión y Rafael Nangari Bade en dibujo (quien muchos años después haría el cómic "Cénit: La aventura tiene forma de mujer", cómic que les traje tiempo atrás, pero que me bajaron por copyright y que por razones obvias no podré volver a subir u_u), los encargados de darnos a conocer el origen de Cénit contado por ella misma. Aquí si bien no veremos a Diablo (excepto de cameo en la portada doble del n°1), podrán conocer más a esta bella chica. Y también es una buena lectura para los que aún no conocen a Diablo, por lo que no se preocupen por quedar colgados o algo así.

Eso sería por el momento, pronto un nuevo y sorpresivo lanzamiento en nuestro segundo aniversario, donde esperamos romper el récord de 5 lanzamientos de julio de este año. Mientras vamos por ello, disfruten de este bello cómic que he escaneado para ustedes, dedicado a los fans de Diablo que aún quedamos en la red ;)

Cénit: Trilogy por Basara-kun

Capítulo 0 - Capítulo 1

Grifter 07 y 08: El fin de la "Era Edmonson"

Saludos gente, seguimos con los lanzamientos especiales en nuestro mes aniversario!! Se que han extrañado al ex-WildStorm y enmascarado cool de Los Nuevos 52, así que les traigo 2 nuevos números del reboot de Grifter en la DC y que terminan la saga conocida como "Most Wanted" (El Más Buscado en español) en donde a Cole Cash no le dan descanso. Estos números son los últimos que realiza Nathan Edmonson como guionista, además de ser de los números que estrenan el nuevo logo de DC. Pero bueno, vamos al grano, les presento estos 2 números del pistolero enmascarado:

Grifter 07: Aparece Midnighter

Tras frustrar los planes de los Daemonitas y truncar la aparición del Black Curate, Grifter se enfrenta a un enemigo muy poderoso, pero a diferencia de los Daemonitas, no es alguien malvado pero que igual se cruza en el camino de Cash: Lucas Trent, conocido como Midnighter, superhumano perteneciente a la organización Stormwatch (antiguamente parte de The Authority en la era WildStorm), que para los que no lo conocen es como si Batman tuviera los poderes de Superman, así de brutal. Y cuando estos dos violentos tipos se encuentran, lo mímino que sacarán son chispas. Segundo crossover de Grifter con otro personaje de Los Nuevos 52, en esta ocasión un viejo conocido de la WildStorm con quien hasta tuvo crossover propio en esta editorial. Imperdible.

Grifter 08: La Venganza de Max Cash

 

Luego de su encuentro con Midnighter, Cole se va con Sofía Cordón en un avión en busca de un nuevo destino, pero todo sale mal cuando un Daemonita hace volar el avión a lo talibán style (dinamitándose con el avión completo) y cayendo sobre París, Francia, donde murieron casi todos, incluída Sofía. Pero cuando la cosa no podía ponerse peor, Myev, uno de los primeros Daemonitas que se enfrentó Grifter, toma el cuerpo de su fallecido hermano Max Cash como huésped y junto con un ejército de estos aliens van a cazar a Cash a como dé lugar. Podrá Cole sobreponerse a todo y salir de ésta con vida??

Edmonson, quien ha sido el guionista de Grifter desde el primer número, fue reemplazado por los mandamases de DC debido a las bajas ventas que ha tenido esta saga, que está dentro de las más bajas de Los Nuevos 52, pero nunca tanto al punto de ser cancelado como otras series. Lamentablemente quien toma su lugar en los números siguientes es nada menos que Rob Liefeld (y quién también hace las portadas), a quien ya le cancelaron una serie (Hawk & Dove) y que además también tomó como guionista los títulos The Savage Hawkman y Deathstroke, este último incluso haciendo el dibujo. En un principio pensaba sólo el traerle estos 2 números, pero ya que Liefeld me ha sorprendido como guionista, pronto les traeré más de Cash, nuevamente de a 2 ediciones (excepto el Mes 0, que saldrá aparte). Mientras, disfruten de lo último de la "Era Edmonson" como le he llamado, pronto más lanzamientos en este mes aniversario, por ahora disfruten a su estafador favorito:

The New 52: Grifter por Basara-kun
Capítulo 07 - Capítulo 08

Te perdiste de algo?? Sigue las nuevas aventuras del nuevo Grifter en este link ;)

Comenzando nuestro mes aniversario con The Men In Black, el cómic

Saludos a todos, ESTE MES CUMPLIMOS 2 AÑOS!! Feliz de haberles entregado esos cómics que no creían ver en español, escaneos que no esperaban ver en internet y lanzamientos que no dejaron indiferente a nadie. Ayudamos a grandes blogs de cómics en español, sobrevivimos a la sesga de Ovni Press y estamos más vivos que nunca. Y seguimos con los lanzamientos, esta vez con muchas sorpresas preparadas para nuestro segundo aniversario. Esta vez les traemos una verdadera joya que no existía en español y con el que iniciamos un nuevo noviembre de cumpleaños y que esperamos continuar pronto. Basara Comics, Inc. les presenta:

The Men In Black 01 - Hombres de Negro

Todos seguramente conocerán la película de 1997 protagonizada por Will Smith y Tommy Lee Jones (que hasta trilogía de películas y una serie animada de TV tuvo) sobre la organización dedicada a proteger la Tierra de cualquier amenaza extraterrestre y que es algo así como la policía de este planeta. Bien, lo que muchos no saben es que el origen de esta historia proviene de este cómic de 1990 y cuya historia original hacer ver a las películas como historias de Princesas Disney. En esta ocasión, en vez de revelarles de lo que trata este cómic, les haré las diferencias que tiene esta serie por sobre las películas y la animación, espero no se traumen con ello:

• Para empezar, Jay (o el Agente J) no es negro. Es caucásico... y aún más, es rubio de ojos azules (en algunas ilustraciones sale como pelirrojo, pero entienden la idea). Pero también la hace de alguna manera de policía (es agente del gobierno) y es el personaje que tiene que enfrentar su moral y sentido común con los bizarros métodos de los MIB.
• Kay (o Agente K) es tal cual como en la película, pero mucho más brutal. Sabe que la MIB está por encima de toda otra organización y Kay se aprovecha de ello, es muy sobrado y exhala la corrupción por sus poros. Y algo de eso tiene Tommy Lee Jones en las películas, lo que se agradece.
• Zed (o Agente Z) no aparece como personaje, sólo como voz de fondo. En las películas es la primera vez que le dan un cuerpo a este personaje. Aún así, sigue siendo importante para la historia.
• Pocas veces se ocupa el aparato de rayos (o Neurolyzer) para controlar la mente de la gente, si hay que matar para evitar testigos o para acabar con la amenaza de turno, se hace sin discusión.
• En vez de armas fantásticas, se usan armas reales (pistolas, escopetas, etc.), y se mata si es necesario para la misión o simplemente para sobrevivir (ver punto anterior).
• No sólo ven actividad extraterrestre, también sucesos paranormales varios como cultos, monstruos, fantasmas y demases hechos fuera de la lógica humana común.
• Si bien siguen siendo una organización que está por sobre las demás, no son la "policía" del mundo como en las películas, sino que buscan controlar y moldear a su gusto el mundo como lo conocemos, tal y como en los mitos que se tejen sobre esta organización.
• Una gran diferencia comparada con las películas: no tiene nada de comedia. Sólo acción pura y dura, algo de drama y mucha trama de conspiraciones en la que Jay se ve metido. A lo más se reirán de lo cabrón HDP que es Kay y cómo se caga a Jay, pero nada más.
• Y finalmente, el cómic está hecho en blanco y negro intencionalmente, lo que le da un tono más oscuro a las historias, sin mencionar las portadas que son terroríficas, por cierto. He aquí una muestra de lo que les espera:

Este cómic es creado por Lowell Cunningham en guión y Sandy Carruthers en dibujo (también creador del webcómic Canadiana: the New Spirit of Canada), tanto la historia como las portadas, y aparece en 1990 por la extinta Aircel Comics, editorial canadiense independiente que nace a mitad de los 80s y que a principio de los 90s es comprada por Malibu Comics (luego que a finales de los 80s se fusionara con otra editorial de Malibu: Eternity Comics) y que funciona hasta antes de mediados de esa década. Lo chistoso es que un par de años después de que ocurriera ésto, Malibu es comprada por la Marvel, y es cuando Aircel cesó sus actividades. Así que podemos decir que detrás de todas las películas y la serie de TV, los que están detrás de la gran franquicia que es MIB son los de Marvel (y actualmente Disney), quien para la época de la película de 1997 sacó 3 cómics: la precuela de la película de nombre Far Cry, la adaptación de la película y la reedición de este primer número, todo guionizado por el mismo Cunningham.

Aircel Comics sacó muchos títulos propios, incluyendo cómics eróticos (donde sacaron hasta adaptaciones de famosas películas porno de la época), pero sin duda su gran hit fue el cómic que ahora están por leer. Sacó 6 cómics de Hombres de Negro: 2 mini-series de 3 números cada una, hechos en los años 1990 y 1991. El cómic que les presento es el primer número, de nombre "Iniciación" y como lo dice el título da inicio a la gran saga que es MIB, que hace unos meses lanzó su tercera película. Espero disfruten mucho este cómic, el primer gran lanzamiento para celebrar nuestro segundo aniversario. Pronto más sorpresas durante este mes y obviamente con la promesa de continuar esta gran mini-serie de Aircel en este blog. Saludos y feliz cumpleaños!! (se viene el banner de aniversario pronto, espérenlo).

Hombres de Negro vol1 nº01 por Basara-kun

Jesús vs. Judas: Cable & Deadpool 08

Saludos gente, se que echaban de menos que les traiga cómics seguido. Pero también se que éste lo echaban más de menos. Me costó un montón, pero finalmente lo he terminado para ustedes, les presento un nuevo número de la serie regalona de Basara Comics, Inc.:

Cable & Deadpool 08

Segunda parte de la saga conocida como "El Holocausto", en donde después de estabilizar sus poderes gracias a la regeneración de Deadpool luego que se fusionaran, Cable se ha vuelto una especie de "mesías" en busca de la paz mundial usando sus poderes, con los cuales armó su segunda base voladora después de Graymalkin: la isla Providence, donde tiene su paraíso ideal. Y también ha decidido detener por su cuenta a S.H.I.E.L.D., quienes en conjunto con Mr. Fantastic y los líderes del mundo han planeado una ofensiva contra él. Y el primer paso de S.H.I.E.L.D. fue rearmar al grupo de mercenarios Six Pack, con 2 viejos conocidos en sus listas: Domino, ex-compañera y pareja de Nathan, y Hammer, ex-compañero y amigo a quien vieron en la primera saga.

En el otro lado de la vereda, Deadpool es "reclutado" por los X-Men para ayudarlos contra Cable como parte de la gran ofensiva que se viene, principalmente por su conexión con Nathan. Y también se revela que fueron ellos quienes lo "contrataron" para obtener los 8 elementos de la destruída Graymalkin, clave para derrotar a Cable. La confrontación entre los 2 alegres compadres es inevitable y una posible Guerra Mundial contra este nuevo Jesús también.

Se que debí habérselos traído hace tiempo este nuevo número, pero he tenido muchos problemas en tradumaqueteárselos, de hecho he estado trabajando en ello de hace meses, sin mencionar que mi vida personal ya me toma mucho tiempo, por lo que por más que quisiera, no puedo traerles tantos cómics como he planeado. Y esop, mañana se viene un segundo aniversario de este blog, y pretendo celebrarlo con varios lanzamientos, algunos planeados como otros tan sorpresa como los del año anterior, así como un banner especial por nuestro segundo año al pie del cañon. Pronto se vienen nuevas cosas, pero por mientras, disfruten este nuevo número, se que lo estaban esperando de hace mucho y se que de seguro lo van a disfrutar ;)

Cable & Deadpool 08 por Basara-kun

Se perdieron de algo? Entonces sigan esta serie en esta etiqueta ;)

Cómic policial chileno: 1/2 Noche

Saludos gente, he desenpolvado nuevamente mi escáner para traerles un nuevo lanzamiento antes que termine el mes. Nuevamente otro cómic chileno de mi colección, cosecha de 1998 y que pertenece a la misma camada que Diablo y Rayén. Esta vez les traigo un cómic policial, una mini-serie de 3 números que se suma a los lanzamientos nacionales que hubieron en esa época y que ustedes deben conocer (o recordar para quienes lo leyeron y vieron en los kioskos y comiquerías chilenas). Les presento un nuevo escaneo propio:

1/2 Noche: El Ángel Ciego

Lanzado entre diciembre de 1998 y febrero de 1999, fue creado por Miguel Higuera (creador de Sicario, el joven asesino a sueldo) y su hermano Rodrigo en guión, Pablo Santander (Bruxelles Métropole, In Nomine Mortis) en dibujo y DREG (Diablo, Kat Boxing, Apócrifos del Caballero Oscuro) en tintas (sólo el primer número) para la Editorial Dédalos, junto con Visual Ediciones una de las editoriales dedicadas al cómic chileno en los 90s y principios del 2000. La trama de esta trilogía se centra en Oriana Mendoza, una detective a quien le asignan la misión de descubrir y capturar a un asesino en serie cuyas víctimas son principalmente mujeres adultas y exitosas. Además de sus compañeros, le asignan a un vidente para que les ayude con el caso, Vladimir Petric, con quien Oriana tendrá un lazo especial. Vladimir en sus visiones lo identifica como "El Ángel Ciego" al asesino, pero... ¿qué tan cerca puede estar de sus perseguidores? ¿Oriana podría ser una de las próximas víctimas?

Un thriller de acción con algo de paranormal que en lo personal me impactó, especialmente por el final, que es bastante inesperado. Espero que a ustedes también les guste, especialmente para aquellos que gustan del género policial. Espero poder traerles también la otra gran obra de Higuera, su personaje Sicario, el cual estoy en proceso de conseguir (sus 2 primeras apariciones en Diablo y sus 3 compilaciones propias), así como nuevos aportes del cómic de mi país para mostrarles. Pronto un nuevo cómic que les estoy preparando, principalmente una de las series que les estoy trayendo y que les debo de hace tiempo. Saludos a todos y que disfruten este nuevo aporte al cómic chileno:

1/2 Noche: El Ángel Ciego por Basara-kun

Capítulo 1 - Capítulo 2 - Capítulo 3

El Origen de Thanos: Iron Man v1 n°55

Saludos a todos, les tengo un cómic muy especial que mata varios pájaros de un tiro: el primero es recompensarlos por todas las muestras de apoyo al blog, tanto aquí cono en la cuenta de Facebook por lo que he querido premiarlos con este lanzamiento, volver a hacer cómics clásicos para el blog que se que echaban de menos, lanzar un nuevo cómic de la Marvel como gesto de haber sobrevivido a la "Crisis de Ovni Press", y finalmente el celebrar la venida de la tercera entrega de Iron Man como la próxima película de la Marvel, y a su vez la aparición de Thanos al final de la película de The Avengers y su confirmación como el villano principal de la segunda parte que se viene el 2015. Sin más preámbulos, Basara Comics, Inc. se complace en presentar:

Iron Man #55 - El Origen de Thanos

Mucho antes de la Imperativa, de Aniquilación, de sus sucesivas resurrecciones, de poseer las Gemas del Infinito y el Cubo Cómico y con ello convertirse en el amo del universo, de conocer a Adam Warlock, de enfrentarse a los Avengers e incluso de enamorarse de la Señora Muerte. Antes de todo eso, mucho antes, Tony Stark en los 60s tuvo la mala suerte de enfrentarse contra quien más adelante sería enemigo jurado de toda la Tierra: Thanos de Titán, una de las lunas de Saturno. Emboscado por sus secuaces, los Blood Brothers (o "Hermanos de Sangre") fue llevado a una prisión en la Tierra creada para Drax el Destructor, ser creado exclusivamente para destruir a Thanos quien fuera capturado por él tras su última batalla. Y paradójicamente fue el mismo Drax quien lo invocó para pedirle su ayuda, por lo que además de liberarlo, deberá hacer equipo con este alien para derrotar a Thanos.

Cómic creado en septiembre de 1968 por quien sería su padre e impulsor en todo Marvel, quien le dio el estatus de dios y lo convirtió en una de las amenazas más temibles de esta editorial: Jim Starlin, famoso guionista y dibujante de la Marvel, uno de los discípulos de Jack Kirby, quien se encargó tanto del guión como del dibujo de este número y en general de buena parte de la primera etapa del Hombre de Hierro. Aquí Starlin nos muestra el origen de este supervillano, así como también de su némesis, Drax el Destructor, quien sería clave para las sagas siguientes como The Infinity Gauntlet y Aniquilación, entre otras.

Espero les guste este cómic, estuve algo alejado del PC estos últimos meses por la vida diaria (y no por lo de OP, no se preocupen) y por ello no les he traído nuevos cómics, pero ya tengo en la mira un par de proyectos, así como seguir con varias de las series que tengo botadas y que de seguro quieren ver más. Prometo traerles pronto nuevos números de las series de BCI, así como un montón de cosas nuevas que estoy preparando. Saludos, y como diría un grande de esta editorial... Excelsior!!

Iron Man #55 de 1968 por Basara-kun

Basara Comics, Inc. sigue con vida!! + Nuevo banner

Bien, no soy de dar tantas noticias juntas, hubiera preferido postear ésto junto a un nuevo cómic de mi factoría, pero ya que la noticia es tan grande, creo que puedo incluírla acá:

1. He sobrevivido, el blog sigue en pie
Tras el correo que le he enviado en respuesta a Martin Casanova de Ovni Press, he recibido su respuesta y me ha dejado más que satisfecho y me da un gran respiro. Respetando su decisión, tampoco lo publicaré como el primero, pero en resumidas cuentas mi blog no representa una amenaza para Ovni Press, por lo que puedo seguir con mis actividades normales, casi como si nunca se hubieran cruzado conmigo. Una gran noticia que he querido compartirles a través de mi propio puño y letra. Gracias a todos por todas las muestras de apoyo que han hecho a mi persona y al blog, tanto aquí como en la página de Facebook y en todos los grupos de cómics en que posteo en esta red social. Aunque como lo dije en uno de los grupos, una pena que haya tenido que dar a conocer mi trabajo de esta manera.

2. Habemus nuevo banner
Así es, he querido publicar esta noticia en un principio acompañado de un nuevo cómic, pero debido a que he tenido otros compromisos y me he dado un tiempo de descanso del PC estos últimos días, he preferido por la opción del banner, el cual he cambiado no sólo en el blog, sino que también en la página de face. Esta vez protagonizado por 2 de los nuevos integrantes de BCI estos últimos meses: Alex Fleming, el agente durmiente conocido como SpyBoy, y Dack Fayden, el Caminante de Planos de Magic: The Gathering. Espero les guste ;)

Eso sería por ahora, espero les alegre la noticia tanto como a mi, mis disculpas por no haberla publicado antes, pero preferí este formato mejor. El próximo posteo les prometo que sí será un cómic, palabra. Saludos a todos!!

Ovni Press viene por mi, y estoy preparado...

Saludos gente. Tal y como leyeron, y como tal vez muchos ya han averiguado, la editorial argentina Ovni Press ha sido la encargada de cortar todos los blogs, páginas y foros dedicados al cómic independiente en español, cayendo las cabezas de grupos como The Real Spellcaster, Ladron Corps, KMQR, La Novena Dimensión, Comic Kaoz, Universo Comics y muchas otras que siguen cayendo. Lo que fue una sospecha, hoy se me ha vuelto realidad: Martin Casanova de Ovni Press me ha mandado un correo respecto a mi blog y que debería cesar mis funciones, todo debido a este reportaje sobre los cómics piratas en Perú.

Tal vez podría ignorar este mensaje y/o postear el correo que me envió como varios lo han hecho, pero en vez de ello, he decidido postearles mi respuesta, haciendo valer mi derecho de autor del correo, y por consiguiente, dándome la libertad de exponerlo para todos ustedes. He aquí mi respuesta:

Estimado Martin:

Sí, he estado al pendiente respecto a la caída de varios sitios de cómics en español que han tenido y se que han tenido que ver con ésto. En mi blog generalmente hago tradumaquetaciones de cómics al español de diversas editoriales, no sólo de Marvel, sino también de DC, Dark Horse, Udon, IDW y Oni Press, así como también de editoriales ya extintas como Charlton, Malibu y Epic. También paso al español cómics independientes dedicados a los videojuegos, además el escanear cómics de mi país que ya no están en kioskos y que la gente de otros países y del mío merecen conocer.

Te cuento, yo soy de Chile, y aquí la realidad respecto a los cómics es muy distinta a lo que se vive en Perú según el artículo que me has mostrado. Aquí no existen las copias piratas (o "bambas" según el artículo), puesto que hay una editorial llamada Unlimited (perteneciente al grupo Copesa, uno de los grupos editoriales y periodísticos más grandes de Chile) que actualmente se está encargando de traer todo lo que es Marvel y DC a los kioskos locales con traducciones propias, ediciones de buena calidad (de hecho el editor es Rafael de la Iglesia, ex-Sticker Design) y módicos precios, además de que Ovni Press tiene buena difusión en la comiquerías de Chile, así como otras editoriales como ECC, Planeta DeAgostini, Norma, Editorial Vid y muchas más.

Mi trabajo con este blog es traducir cómics que aquí a Chile (y en general a Latinoamérica) no van a llegar nunca, principalmente cosas de los 80s y 90s, teniendo muy poco material de lo que está saliendo actualmente. En el caso de Marvel, licencia que ustedes poseen, no trabajo con los lanzamientos recientes, pues hay muchísimos grupos que ya se encargan de eso, yo voy más por clásicos que nunca verán la luz en español, principalmente de los 70s, 80s y 90s. Así que a menos que ustedes se dediquen a sacar cómics antiguos de esta casa editorial, no veo razón para dejar de hacer mi trabajo en este blog, el cual para mi sólamente es un hobby del cual no obtengo ganancia alguna mas que las visitas y agradecimientos, lo que me motiva a seguir con ésto.

Personalmente veo ésto que están haciendo como una especie de "vendetta" hacia el cómic libre hecho sólamente por hobby y para aquellos fans que quieren leer cosas que aún no llegan (o básicamente no llegarán) al español, por lo mismo me gustaría que este correo fuera realmente considerado y no sea sólo un "correo de cortesía" antes de cortar cabezas como ya lo han hecho con otros blogs, páginas y foros que tampoco sacan ganancias económicas.

Finalmente, te invito a que revises bien mi blog y veas el trabajo que he realizado hasta ahora antes de prejuiciar mi labor. Lo más reciente que he hecho han sido algunos cómics de DC, pero es lo mínimo, la mayoría de mi trabajo está enfocado a los 80s, 90s y 2000s, muchos de ellos ya no están o nunca lo van a estar en kioskos o comiquerías al español. Por darte un ejemplo, de Marvel he sacado la primera aparición de Spider-Woman y el Silver Surfer de Moebius de los 80s, la primera aparición de Rocket Raccoon (actualmente famoso por aparecer en el juego Ultimate Marvel vs Capcom 3) en los 70s, y mi propia versión de la serie de Cable & Deadpool en los 2000s (del cual sólo llevo los 7 primeros números), así como un escaneo de un cómic de los 90s de Spider-Man.

Espero este correo sea tomado en cuenta como comentaba antes, revises mi blog y veas que no soy una "amenaza" como su compañía cree que lo puedo ser. Y también espero comentarios al respecto, puesto que me interesa saber qué piensas respecto a lo que he planteado en este mail. Respecto a tu peitción, la respetaré y no revelaré el correo que me has mandado como otros ya lo han hecho, pero sí me voy a dar la libertad de publicar esta respuesta como autor de este mail para que todos mis seguidores sepan que lo que hago aquí es serio y "de fans para fans", sin ánimo de menospreciar su trabajo como editorial ni mostrarme como "amenaza" para su empresa.

Saludos cordiales desde Chile,

Carlos Horment Lizana - Basara-kun

Espero este correo sea bien recibido y obtenga una respuesta pronta respecto a esta carta, y que no haya sido un "previo aviso" antes del posible e inminente cierre de este blog que ya lleva casi 2 años donde les he traído cosas que los demás no. Ahora sólo me queda esperar pacientemente por una respuesta, espero poder tener la razón esta vez. Y espero éste no sea mi post de despedida, sería muy triste que mi labor terminara de esta manera.

Saludos a todos, cualquier cosa el facebook del blog sigue funcionando ;)

Noticias, agradecimientos y demases

Saludos a todos, me doy una pausa antes de postear nuevos cómics para algunas cosillas que quería comentarles, también mal-llamado "noticias del blog" :P 
 
1. Gracias a todos por su apoyo!!
Más de 50.000 visitas en el blog y más de 100 Me Gusta en la página de Facebook. Nada más que decir que gracias a todos por su apoyo, sean lectores que bajan mis traducciones y escaneos, como los grandes de los blog de cómics que han difundido mis trabajos. Como diría Gustavo Cerati, "Gracias... totales!!"

2. Se viene nuevo banner
Ya que han pasado varios meses de que hemos posteado el de Alexander Luthor con Silver Surfer, ya es tiempo de cambiarlo de nuevo. Lo más probable que el que se viene tenga al joven SpyBoy y el Caminante de Planos Dack Fayden de Magic: The Gathering. Espérenlo pronto ;)

3. Tributo a los caídos
En este posteo lamentamos la pérdida de blogs y foros famosos por tradumaquetear al español que han caído víctimas del copyright de las grandes compañías de cómics. The Real Spellcaster, Ladron Corps, KMQR, La Novena Dimensión y varios más han sufrido los embates de los derechos de autor y no se han salvado. Los entiendo perfectamente, pues a mi me bajaron uno de mis cómics (el de Cénit de Diablo) por lo mismo, pero para fortuna sólo fue ese y no todo el blog. Un minuto de silencio por los caídos en batalla...

4. Un par de spoilers
Y bueno, no podía terminar este espacio noticioso sin spoilearles lo que se viene para este blog próximamente:
-The Infinity Gauntlet, Parte 1: Uno de los cómics que estado preparando de hace tiempo y que está su fase final, la primera parte de este megacompilado que hago a una de las sagas más brutales que la Marvel haya hecho en su historia, todo craneado por el genio Jim Starlin y dibujado por George Pérez, el mismo genio del lápiz tras la Crisis en Tierras Infinitas en DC años atrás. En camino de traerles la primera parte que compila los 3 primeros números, todo 100% tradumaqueteado por mi.
-The New 52: Grifter 07 y 08: Al igual que en febrero, les traeré dos números seguidos de la nueva saga de Cole Cash contra los Daemonitas, y que probablemente sean los últimos que les traeré porque no me gusta Rob Liefeld, quien se encarga del guión de Grifter a partir del 09. Sólo puedo adelantarles que tendrá un par de apariciones especiales que no se esperan ;)
-Comics' Greatest World, Tomo 2: Y seguimos con esta épica saga de Dark Horse, esta vez compilando la saga de Golden City, una ciudad más alegre y limpia que Arcadia, pero no por ello menos tranquila. Aquí veremos a un supervillano acechando esta ciudad y a su propia liga de superhumanos que la defienden. Si se sorprendieron con el primer tomo, éste seguro no los dejará indiferente. En proceso...
-Young Justice 05 y 06: Una de las series del blog que les debía de hace tiempo. Y para empezar a compensarles, les traeré estos 2 números, el 05 es el final del duelo de la Young Justice contra el temible villano adolescente Harm, y en el 06 veremos el monumental reto de la Justice League hacia Robin y cía. por usar Happy Harbour sin su permiso.
-Cable & Deadpool 08: Si, se que han esperado mucho por este número, pero me ha complicado mucho el hacerlo, por eso no se los he traído antes. Aquí seguimos revisando la "caza" a Cable, quien ha utilizado sus poderes en pos de la humanidad (pero Hitler también lo hizo, nótese). Por un lado, una nueva formación de Six Pack intentará detenerlo (donde están Hammer y Domino), por otro los X-Men "reclutan" a Deadpool para detenerlo, por su conexión a través de la fusión de la primera trama. Alguien podrá detenerlo?

5. Pueden ayudar a este blog!!
Más que con traducciones y demases, me gustaría que me ayudaran con los enlaces caídos, cualquier cómic que no encuentres aquí, puedes postear que ya no está y yo lo volveré a subir a la brevedad. Así que ya saben, yo conservo todo el material que hecho desde que empecé con este blog, así que cualquier cosa, no duden en avisar, estoy al pendiente de todos los comentarios ;)

Eso sería por el momento, pronto se viene un nuevo cómic para ustedes, saludos a todos!!

Y seguimos con Alex Fleming: SpyBoy 02

Saludos gente, hoy termino un recargado mes lleno de lanzamientos (creo que es el más ha tenido desde la creación del blog), nuevamente trayéndoles la serie que comenzamos en julio y que espero traerles completa. Basara Comics, Inc. les presenta:

Spyboy 02/17

Nuevamente seguimos con la serie del joven espía/agente durmiente de la Dark Horse, que hiciera furor en los Estados Unidos a finales de los 90s y que por primera vez se los traigo en español, nuevamente con una portada hecha por mi perteneciente al primer compilado de Dark Horse que compila los 3 primeros números (aunque también les incluyo la original sacada de internet), esta es la segunda parte del arco The Deadly Gourmet Affair (o "La Aventura Mortal del Gourmet" en español), de nombre "Vive y Deja Freír".

Luego de despertar en el anterior capítulo, SpyBoy se enfrenta por primera vez a sus reales perseguidores: los S.K.I.N.S. (acrónimo para Supreme Killing Institute o "Instituto para la Matanza Suprema"), organización maligna quienes torturaron al profesor Pfizer en el número anterior para dar con su paradero, pero el agente no les dará tregua, menos cuando sepamos la verdadera identidad de la misteriosa rubia que Alex divisó el número pasado: una chica de nick Bombshell, quien también sabe de SpyBoy y lo ayuda (más bien obliga) en su misión: rescatar a Butch, uno de los matones que atormentaba a Alex. Además sabremos la identidad del villano que vimos al comienzo del primer número: el Gourmet, quien es agente de S.K.I.N.S., así como el secreto revelado del padre de Alex... pero eso se los dejo para que lo lean ;)

Este primer arco no sólo es el que da el puntapié inicial a la serie, sino que es el último hecho en los 90s, siendo del n°4 en adelante parte del año 2000 en adelante. Si bien muchos de ustedes no conocen bien al personaje, sí lo habrán visto en el crossover SpyBoy/Young Justice (les dejo el link de Armageddome para que lo lean), cuyo gran link es que en ambos Peter David es el creador de ambas series y que las seguía en paralelo para DC (Young Justice) como para Dark Horse (SpyBoy), cosa que también voy a hacer, sólo que con la tradumaquetación al español (sí, les debo nuevos números de la Young Justice, prometo traérselos también). Que lo disfruten:

SpyBoy 02 por Basara-kun

Quieren ver el comienzo?? Entonces entren aquí ;)

Magic: The Gathering de IDW (02/04)

Saludos, les traigo un nuevo cómic para ustedes. Sí, este mes ha estado muy movido con muchos lanzamientos, en parte porque los he estado preparando de hace tiempo, y por otro, que les debía cosas puesto que no postié nada en junio, así que espero estén contentos con ello. Nuevamente les traigo un nuevo número de la nueva mini-serie de Basara Comics, Inc. que es una adaptación de esta gran franquicia hecha por la editorial IDW. Les presento:

Magic: The Gathering 02/04

Y seguimos con esta mini-serie de 4 capítulos donde seguimos al Caminante de Planos Dack Fayden quien empezó robándose un valioso artefacto para su beneficio y terminó comenzando una búsqueda por vengarse de quien acabó con su tierra natal de Drakeston en Ravnica. Su búsqueda lo ha llevado al inhóspito plano de Innistrad, en busca de la maga Sifa Grent, quien tiene dominio completo de los vampiros, quienes aterrorizan a los habitantes de este plano. Tras analizar el Colmillo Ancestral (el artefacto que se robó en el capítulo anterior), aparte de presenciar la muerte de sus seres queridos, pudo dar con el paradero de quien ejecutó tal macabra masacre. Por suerte no estará solo, será ayudado por la bella caballero Cathar de nombre Ingrid, a quien encontrará tras un funesto ataque vampírico a una posada a su llegada a Innistrad.

Aquí volvemos a ver al equipo de Mark Forbeck en guión y Martin Coccolo en dibujo, presentándonos nuevamente una historia con pocos (pero efectivos) diálogos y mucha acción, todo basado en el mundo de Magic como lo han propuesto hasta ahora. Espero les guste, se viene pronto un nuevo cómic, aunque no tan seguido como los recientes lanzamientos (o tal vez sí, quién sabe). Que lo disfruten:

Magic: The Gathering 02 por Basara-kun

Quieren ver el inicio? Entren aquí para saberlo.

Celebrando al Amigable Vecino con Spider-Man: Padres y Pecados

Saludos a todos, tras mucho tiempo sin tocar el escáner de la oficina (sí, ahí escaneo cuando no hay que hacer tras el horario oficial), regreso con un nuevo escaneo de mi colección personal, esta vez con una joya que poseo del arácnido favorito de la Marvel que reciente sacó película, y que tiene mucha relación con este esperado estreno. Basara Comics, Inc. les presenta:

Spider-Man: Padres y Pecados

Número correspondiente a la edición de The Amazing Spider-Man n°365 de 1992, y a la versión que les escaneo: Spiderman n°292 de 1993 hecha por Ed. Forum. Este número es muy especial, pues corresponde al aniversario n°30 de Peter Parker en los cómics, y que en la edición USA fue celebrado con una versión holográfica de la mítica portada de Amazing Fantasy n°15 de 1962 (la primera aparición de Spider-Man). El guión está cargo de David Michelinie (Swamp Thing, Aquaman y varios títulos de la Justice League en DC, el cómic de Turok en 1993, pero principalmente en Marvel con Iron Man y otras colecciones de Spider-Man) y el dibujo realizado por Mark Bagley (Thunderbolts, The New Warriors y Ultimate Spider-Man, todo en Marvel, y un tiempo en DC con Trinity y algunos números de Dick Grayson como el nuevo Batman), ambos de muchos años haciendo The Amazing Spider-Man en los 80s y 90s, y que cuyo cómic tiene que ver con la película principalmente por un personaje en común: El Lagarto, quien es el enemigo que Spider-Man debe enfrentarse en este cómic.

La trama va así: Es el cumpleaños de Billy Connors, hijo del Dr. Curt Connors (alias el Lagarto), y Peter con Mary Jane se encargan de que sea un buen cumpleaños. Pero todo quedará en nada cuando su padre aparezca... y no precisamente con su forma humana, dejando a su hijo con un trauma (no puedo decirles más o sino les spoileo) y a Spider-Man con más problemas de los que pensaba. Y para complicarlo aún más, todo este número no es más que el prólogo de la traumante saga de "Los Padres de Peter Parker" que comenzaría a partir de allí, y que el mismo Stan Lee se encargaría de spoilear en las páginas siguientes como parte de la celebración de los 30 años del arácnido.

Actualmente con este cómic no sólo celebro la recientemente estrenada película The Amazing Spider-Man (véanla en los cines, yo apenas pueda voy), sino que también se van a cumplir 20 años desde su publicación, y por consiguiente, 50 años de este super-héroe (oficialmente su aniversario es en agosto), así que este nuevo escaneo es nuevamente una buena manera de celebrar a Peter Parker y a todo su universo en estas fechas. Planeado de hace tiempo, pero escaneado y compilado en tiempo récord para ustedes. Pronto un nuevo cómic para ustedes... y no se preocupen, que no será lo último que vean de Peter Parker en este blog. Que lo disfruten:

Spider-Man: Padres y Pecados por Basara-kun

SpyBoy, el joven agente secreto de Dark Horse (01/17)

Saludos gente, finalmente les tengo un nuevo aporte propio que les he estado preparando de hace meses atrás y que finalmente he podido terminar. Una nueva serie que voy a llevar con este blog que pertenece a la editorial Dark Horse y uno de sus grandes hits a finales de los 90s. Les presento:

SpyBoy 01/17

Otro de los hitazos de la editorial independiente Dark Horse en los 90s, cuyo cómic tuvo un gran éxito y que principalmente está dedicado a un público más joven. Creado entre los años 1999 y 2004, esta serie está hecha por el guionista Peter David, quien partió en la Marvel con Spider-Man, Hulk y X-Force para luego hacer carrera en la DC, reviviendo a Aquaman en los 90s (responsable del "Aquaman barbón con gancho"), siguiendo con Supergirl y principalmente creando la serie de Young Justice; y también por Pop Mhan en dibujo, quien ha trabajado en DC Comics (Flash, Batgirl, The Demon), WildStorm (Union, World of Warcraft) y Top Cow (Tomb Raider), por mencionarle algunos de sus trabajos. Aunque ellos le dieron vida a SpyBoy, la idea originalmente provino de Dark Horse, quien hasta el día de hoy tiene los derechos de este cómic.

La historia trata de Alex Fleming, un joven común y corriente quien es víctima de bullying en su colegio, pero que gusta mucho de las películas de espías y de artes marciales. Lo que Alex no sabe, es que también es un poderoso "agente durmiente" conocido como SpyBoy, quien será despertado más pronto de lo que cree. Y lo que tampoco sabe, es que es buscado por la organización maligna S.K.I.N.S., quien sabe de su existencia.

Esta serie fue muy famosa en USA, pero hasta el día de hoy no ha visto la luz en español, labor que a partir de hoy me voy a encargar personalmente comenzando obviamente con este primer número. Si bien en internet sólo se puede encontrar a través de los tomos compilados de Dark Horse, se los traeré en números sueltos, pues es demasiado trabajo el traducir el tomo completo. Y como no hay portadas de su serie regular en buen tamaño, les crearé portadas especiales para cada número, comenzando por la que ven ahora, además de anexarles la portada original en menor calidad, claro está :P

Espero lo disfruten tanto como yo, SpyBoy se ha convertido en una de mis series favoritas y es un honor el poder traérselas en español. Pronto un nuevo número de este joven espía, espérenlo:

SpyBoy 01 por Basara-kun

Chew 24 para How To Arsenio Lupin

Saludos a todos, he vuelto con un nuevo lanzamiento. Esta vez no se trata de uno de mis proyectos, sino que del aporte que les había prometido en el último reporte de noticias: mi aporte para la saga Chew de Image traducida en exclusiva por el blog How To Arsenio Lupin. Como les mencionaba, me hice parte del grupo que tradumaquetearía esta notable serie, y finalmente he terminado mi granito de arena para esta gran serie. Basara Comics Inc. les presenta:

Chew 24

Parte 4 de la saga Grandes Ligas Chew, en donde el protagonista Tony Chu es raptado por el ex de su amada Amelia Mintz, para usarlo para crear un libro con las infidencias de los jugadores de Baseball... luego de haber asesinado a todo un equipo de éste junto a sus secuaces. Pero la historia no se centra en ello, sino que en la hija de Tony, Olive Chu, quien está siendo entrenada por nada menos que Mason Savoy, ex-compañero y rival de su padre, luego de que fuera raptada por él, precisamente para entrenarla en la cibopatía y ser mejor que su padre Tony. Como siempre, el gore, el humor y el canibalismo siguen presentes en esta obra, que ha ganado varias veces el Premio Eisner (el Oscar de los cómics) y es el cómic revelación de Image junto con The Walking Dead. Para los que aún no conocen esta saga, pueden revisar el blog de Arsenio Lupin donde encontrarán todos los números anteriores, o bien pueden leer su artículo en Wikipedia (en inglés). 

Para los que ya siguen esta saga, he seguido fielmente la línea que los chicos de CRG (en los primeros 11 números) y Arsenio y su equipo han hecho hasta el momento, con el sello que me caracteriza, claro. La versión que les muestro es una visión personal de esta saga, y fue hecha antes que recibiera la traducción de Zalipa, por lo que eventualmente reharé este número con su traducción y lo enviaré a How To Arsenio Lupin. Espero más adelante poder ayudar con otros números, pero al menos he podido aportar a esta gran saga que me ha hecho adicto desde el primer número. Dedicado a Arsenio y a todo su grupo, que aunque no pueda seguir con su blog, siempre tendrá cabida aquí, cuenta con mi apoyo en estos momentos, man. Y bueno, espero les guste, pronto un nuevo lanzamiento de mi factoría, disculpen la demora:

Chew 24 por Basara-kun

Saga completa Chew en How To Arsenio Lupin

Rival Schools por REY y UDON, Volumen 2

Saludos gente, nuevamente les tengo otro cómic de mi factoría para ustedes, esta vez terminando una mini-serie que ya les había compilado la primera parte en el blog, pero que ahora se completa con éste. Les presento:

Rival Schools de Udon, volumen 2

Segundo compilado de esta famosa saga de juegos de pelea de Capcom lanzada en los 90s y que fue hecha para Capcom Comics por Corey Lewis, más conocido como REY (en el anterior posteo hay más detalles). En esta entrega les incluyo los números 3 y 4 de esta mini-serie hecha el 2006. La historia corta es que los 2 primeros números lanzados ese año no tuvieron muy buenas ventas, además de que el estilo de dibujo de REY fue duramente criticado por los fans del juego, por lo que Udon optó por lo sano y canceló la serie, por lo que quedaron sin publicar los números 3 y 4. Pero un año después, en 2007, Udon publicó íntegra la serie completa (los 4 números) en formato de webcómic en su página de Capcom Comics, por lo que para los que estábamos siguiendo la serie, pudimos finalmente ver los 2 números restantes de forma gratuita.

Sobre la historia, seguimos con Batsu Ichimonji en la búsqueda de su madre y ayudado por Hinata Wakaba y Kyosuke Kagami, quienes también tratan de llegar al meollo de las abducciones y develar el misterio de la Escuela Justice, quien realmente está detrás de todos los incidentes. En el número 3 nos encontramos con la pelea del equipo de Gorin (los deportistas) contra los profesores Hideo y Kyoko de Justice, ambos con lavado de cerebro incluído, así como la lucha entre las escuelas de Taiyo y Pacific, principalmente el duelo entre Batsu y Roy (para los que conocen la saga, un clásico). Y finalmente el número 4 en donde Batsu y compañía van a la Escuela Justice a acabar con ésto, con el consecuente duelo de Batsu con Raizo, donde él le revela que es su padre, a lo Darth Vader.

Como les decía, los 2 últimos números sólo aparecieron como webcómics en la página de Udon hasta el 2012, cuando quitaron la página. Y ahora los tengo compilados y traducidos al español, otro de esos lanzamientos que les debía de hace tiempo. Pronto nuevos lanzamientos de mi factoría, trabajando en las series que ya he empezado y que hace tiempo les debo también. Y aprovechando el espacio, lanzo el nuevo banner del blog, protagonizado por 2 personajes cósmicos de la DC y Marvel: Alexander Luthor y Silver Surfer, ambos parte de mis lanzamientos recientes. Eso sería por el momento, que disfruten este lanzamiento:

Rival Schools de Udon y REY (volumen 2) por Basara-kun

Quedaron colgados? Revisen la primera parte aquí ;)

Magic: The Gathering, el cómic (01/04)

Saludos a todos, nuevamente les traigo otro de esos lanzamientos hechos en tiempo récord y parte del spoilerazo del post anterior. Esta vez les presento una nueva mini-serie para el blog basada en una famosa franquicia, así como mi primer aporte de la editorial IDW. Basara Comics, Inc. les presenta:

Magic: The Gathering, el Cómic (01/04)

Como les comentaba antes, este es el primer cómic que saco de la editorial IDW Publishing (o sólo conocida como IDW a secas). Nacida en 1999, esta compañía, cuyo nombre real es Idea + Design Works, primero fue famosa por crear la saga 30 Días de Noche (que hasta tiene adaptación al cine), pero luego se hizo más conocida por licenciar grandes sagas de cine y TV para los cómics, teniendo entre otras, las licencias de Doctor Who, Underworld, Transformers, los Cazafantasmas, las Tortugas Ninja, Dick Tracy, Star Trek y Godzilla, entre muchas otras.

El cómic está basado en Magic: The Gathering, famoso juego de cartas coleccionables de Wizard of the Coast (subsidiaria de Hasbro) creado por Richard Garfield en 1993, y que hasta el día de hoy sigue teniendo adeptos en todo el mundo, con un estilo de juego e historia que sólo se podría comparar a sagas como El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien o a juegos de rol como Dungeons & Dragons. Si bien existen muchos mundos, o planos como se conocen en Magic, existen 5 colores que dominan todo el universo: el Blanco, representado por un sol, que simboliza el Bien y la Justicia; el Azul, simbolizado por una gota de agua, que representa la Magia y la Inteligencia; el Verde, graficado como un árbol frondoso, que es la Naturaleza y la Vida; el Rojo, dibujado como una bola de fuego, que sería el Caos y la Violencia; y finalmente el Negro que representa la Maldad y la Muerte, obviamente representado con una calavera. Y también existen seres conocidos como los Caminantes de Planos (o Planeswalkers en inglés), quienes son magos poderosos que pueden viajar a través de los mundos/planos que existen en el universo de Magic.

Esta adaptación fue creada por Matt Forbeck en guión (famoso por crear el Juego de Rol de El Señor de los Anillos y la Marvel Encyclopedia) y dibujado por el talentoso principiante Martin Coccolo. Y por si fuera poco, las portadas fueron hechas por 3 famosos dibujantes de cartas Magic: Aleksi Briclot, Eric Deschamps y Christopher Moeller. Este cómic trata la historia de Dack Fayden, un Caminante de Planos quien es un ladrón de hechizos buscado en varios planos, y que busca hacer justicia por la muerte de su familia y su pareja Mariel a manos de Sifa y su ejército de vampiros. Si bien ni la historia ni los personajes tienes relación con ninguna de las tramas existentes en Magic, sí posee muchos elementos de este juego de cartas, desde los hechizos y artefactos hasta las razas y planos que se pueden ver en la historia, que se desarrolla en su mayoría en los planos de Ravnica, Fiona e Innistrad, planos existentes en Magic.

Como jugador retirado de Magic (jugué entre finales de los 90s y mitad de los 2000s este juego), debo decir que es un honor el poder traerles esta mini-serie tradumaqueteada al español, siendo el cómic de IDW el primero en ser publicado en este formato, a diferencia de los webcómics que actualmente posee Magic en su página oficial. Espero les guste, y pronto les traeré las 3 siguientes entregas, así como otros posibles (y no traducidos) cómics de esta casa editorial, que lo disfruten:

Magic: The Gathering 01 por Basara-kun

Nuevos aportes y noticias varias

Saludos a todos, vuelvo a hablarles sobre noticias del blog y algunos de nuestros futuro lanzamientos, aparte de varios de los que ya les comentamos en la anterior entrada de noticias. He aquí los temas de hoy:

1. Nuevos aportes a otros blogs: Una noticia que siempre me alegra contar es la de poder aportar con mis pequeños aportes al cómic online en español a grandes páginas que se dedican a su difusión. Es así que puedo decirles que con mis últimos aportes estoy con The Leading Man en Armaggedome, la Crisis Infinita de SD en Archivo de Cómics, y también en How To Arsenio Lupin con el Compilado de Diablo y Mi tributo a Moebius. Gracias a todos ellos por confiar en mi trabajo y exponerlo más allá de este humilde blog ;)

2. Spoilers de más cómics: Aparte de los que ya les mencioné en las noticias anteriores, les presento algunos de mis proyectos para este año, algunos saldrán más rápido que otros, pero les aseguro que saldrán:
-Howard the Duck, volumen 1: El pato más controversial de la Marvel por fin verá la luz en español!! Revivido en los 2000s, hasta ahora nadie ha sacado la serie que lo dio a conocer en los 70s y 80s que hasta lo hizo merecedor de su propia película. Empezaré con el cómic que adapta la película de 1986 y luego seguiré con el volumen 1, la que sería la segunda serie de Marvel que me encargaré aparte de Cable & Deadpool (se las debo, espérenla).
-Sharknife: First Strike: Finalmente ha sido escaneada la gran obra de Corey REY Lewis, la que me encargaré de tradumaquetear al español para que todos lo conozcan. La historia de Caesar Hallelujah, un joven copero que se transforma en el héroe bestial de nombre Sharknife, quien tiene que defender a su restaurant (y a su ciudad) de montruos y yakuzas. Si leyeron la versión de Rival Schools de REY, podrán hacerse una idea de lo que se viene. Empezando a traducirla ;)
-The Infinity Gauntlet, el mega-compilado: Un proyecto que tengo desde que empecé el blog y una buena manera de celebrar la reciente película de los Avengers. Mi gran proyecto del 2012, el compilado más ambicioso que haya creado, y la saga que definió a Thanos como una de las mayores amenazas del universo Marvel. Se dividirá en 4 partes: TIG Parte 1 (TIG 01-03), TIG Parte 2 (TIG 04-06), TIG Prólogo: Thanos Quest (TQ01-02) y TIG: What If...? (What If v2 45). Ya que hice el 01 tiempo atrás, trabajando en el 02 y 03 para traerles pronto la primera parte, todo 100% tradumaqueteado por mi, por supuesto.
-Magic: The Gathering, el cómic: Basado en el famoso juego de cartas de Wizard of the Coast, IDW ha creado esta mini-serie de 4 números con una historia original pero con muchos elementos basados en el mundo de Magic. Tal vez de todos los avisos, éste sea uno de mis próximos lanzamientos, estén atentos.
-Rayén: Otro de los caballos de batalla del cómic chileno de los 90s, junto con Diablo. La historia de 2 amantes ligados por el destino cuyo mundo es muy influído por la cultura mapuche. Creada por Jorge David (conocido también como el Dr. Zombie), esta saga aparece entre los años 1998 y 2001 y que incluso podría tener adaptación en el cine, saga que he compilado casi en su totalidad (8 de los 9 números, buscando el 06) y que espero traerles a este blog a la brevedad.
-Countdown Special: OMAC: Compilado de la DC en los 2000s como tie-in de la saga Countdown (pre-Crisis Final) que te muestra los orígenes de OMAC para los que no lo conocieron en su tiempo, y quien hizo una breve pero concisa aparición en esta saga. Creado por el dios Jack Kirby, este compilado contiene los números OMAC v1 01, Cancelled Comic Cavalcade 02, Warlock 38-39 y el DC Comics Presents 61 (el crossover con Superman). Perdido cuando murió mi pendrive, he vuelto a encontrarlo y también a tradumaquetearlo.
-1/2 Noche: Mini-serie de 3 capítulos creada por Pablo Santander y otro de mis escaneos de cómic chileno para el blog. Una policía investiga un homicidio, sin saber que se verá más involucrada de lo que piensa, y con un par de referencias paranormales de por medio. Un cómic de terror de la misma casa de Diablo y Rayén: Editorial Dédalos (Visuales Ediciones).
-Devil May Cry, el compilado: En los 2000s, Udon Comics no fue la única editorial que recurrió la compañía de videojuegos Capcom para adaptar sus franquicias. La editorial independiente Dreamwave adaptó esta saga que sólo duró 3 capítulos antes que fuera cancelada y quebrara la compañía. Y que su servidor les traerá en un sólo tomo para mostrarles las aventuras de Dante y Trish como cazadores de monstruos.

3. Cosas varias: He aquí varias noticias que no están clasificadas, pero que es importante que sepan:
-Lo primero, tengo que cambiar el banner del blog a uno nuevo, el cual ya lo estoy preparando y que espero cambiar dentro de esta semana, tiene mucho que ver con algunos de mis últimos lanzamientos, así que imagínense quiénes podrían ser...
-También quiero agradecerles por las más de 32.000 visitas de este blog y los 72 me gusta en la página de Facebook, no saben lo contento que me pone el ver cómo mi trabajo les guste y que visiten tanto el blog como el face, simplemente gracias :'D
-Y finalmente, me he unido al grupo de trabajo de Arsenio Lupin para sacar la serie Chew de Image al español, trabajando en el n°24 para este blog, no creo que lo avise aquí como un lanzamiento, pero sí les avisaré cuando lo lance en el blog de Arsenio. Gracias master por hacerme parte de tu proyecto ;)

Y eso sería por el momento, desde ya decirles que varios de los de esta lista y los de la anterior los estoy trabajando para tenérselos lo más pronto posible, algunos por terminar y otros recién empezando. Esperen por sorpresas de aquí en adelante. Saludos a todos!!

La Crisis Infinita de Sticker Design (07/07)

Saludos gente, nuevamente les traigo un nuevo escaneo de mi colección privada. Aunque de hace mucho que está online, en ninguna parte está la versión que les traigo ahora, que a mi juicio es la mejor de todas las que han salido sobre esta gran saga. Basara Comics, Inc. se enorgullece en presentarles:

La Crisis Infinita de Sticker Design

La gran saga de DC en los 2000s que fue continuación directa de la famosa Crisis en Tierras Infinitas, saga de los 80s que marcó un antes y un después no sólo en la misma DC, sino que en todo el mundo de los cómics made in USA. Esta gran serie fue creada por Geoff Jones en guión (Stars and S.T.R.I.P.E., The Flash, Green Lantern y Blackest Night, entre otras) y Phil Jimenez en dibujo (Tempest, Wonder Woman en los 2000s, The Invisibles para Vertigo), aunque en varios números sería ayudado nada menos que por George Perez (Teen Titans, Wonder Woman en los 80s y su obra más importante: la Crisis en Tierras Infinitas), tanto en tintas como en algunos dibujos, quien es inspiración para Jimenez.

La historia va así: Luego del final de la primera Crisis en donde finalmente el Anti-Monitor fue destruído, todos los universos se unificaron en una sóla Tierra, y muchas de las versiones de los héroes fueron borrados de la existencia, sólo salvándose algunos de ellos acoplándose a ella. Como aparece al final, Alexander Luthor de Tierra-3 logró crear un portal donde albergaría a Superman de Tierra-2 y a su esposa Lois Lane y a Superboy de Tierra-Prime, donde pasarían el resto de sus vidas. Al ver que la nueva Tierra era de todo, menos mejor, decidieron acabar con su autoexilio y salvar al universo de su destrucción, trayendo consigo de vuelta a Tierra-2 como la base en vez de Tierra-1. Esta saga hace aparecer a varios nuevos héroes, así como muchísimas pérdidas en vidas (destaco la casi aniquilación de los Freedom Fighters en el primer número), pero que hizo sobresalir a 2 figuras como los grandes gestores de toda esta maquinaria: Alexander Luthor y Superboy-Prime, quienes pasaron a ser los grandes villanos de la DC en esta época, y cuyas acciones crearon consecuencias se harían sentir por muchos años después.

La edición que les presento y que se diferencia de todas las que hay en internet, es que fue hecha por Sticker Design, empresa argentina de álbumes que hizo una subdivisión editorial y fue quien nos trajo el universo DC a Latinoamérica en los años 2000s, con ediciones bien hechas, compilados y grandes sagas que fueron pasadas al español como la gran Crisis Infinita, con una buena traducción y, por sobre todo, respetando los nombres originales (a diferencia de las ediciones españolas, por ejemplo). Lamentablemente, y siguiendo la línea de otras editoriales en el pasado, SD como se abreviaba, terminó sus publicaciones en el 2007, siendo la Crisis Infinita de los últimos cómics que llegó a lanzar (de hecho, el número 7 es la despedida oficial de SD), aunque el resto de la empresa siga funcionando hasta el día de hoy con sus álbumes y demases. En Chile, fue su símil quien la distribuyó en comiquerías y kioskos: Salo, quien también desapareció al poco tiempo después para dar paso a Panini, su competencia y quien tomó su lugar. 

Esta edición la he juntado por años, y ahora que finalmente he podido completarla, se las he traído escaneada para todos ustedes y compilada en dos archivos que contienen íntegros los 7 números de esta gran macrosaga, una de mis favoritas sin duda. Para que tengan en sus computadores no sólo un pedazo de la historia de DC, sino que también de Sticker Design como distribuidor de DC para Latinoamérica. Sería genial el poder conseguirles los 2 tomos tie-in de esta saga también hechos por SD (Countdown to IC y Archivos Secretos y Orígenes), tal vez la suerte me acompañe y los logre encontrar, quién sabe. Pero por ahora, disfruten de esta magna obra y de uno de mis mejores escaneos hasta el momento:

Crisis Infinita de Sticker Design por Basara-kun
Parte 1 (01-04) - Parte 2 (05-07)

Edit 20/03: Arreglado el número 04, que era clon del 03. Parte 1 resubida ;)

The Leading Man 05: El Gran Final

Saludos, se sorprenderán al ver un nuevo cómic tras terminar el de Silver Surfer, pero lo estaba preparando de hace un tiempo atrás, y se que muchos lo estaban esperando, el último número de esta gran mini-serie de Oni Press. Finalmente les presento:

The Leading Man 05 - El Capítulo Final

Y finalmente llegamos al último tramo de esta trepidante trama creada por B. Clay Moore y Jeremy Haun, lanzado en enero del 2007. Finalmente Nick Walker logra escapar de las garras de Código Negro, quienes lo tenían capturado, pero a duras penas, pues ha sido dañado seriamente, sin mencionar que está desarmado, por lo que tendrá que usar todos sus recursos para sobrevivir de ésta. Y mientras tanto, Alison Frost y Kim Carlisle van en su rescate, con una sorpresa que a muchos les sorprenderá (no se las puedo contar, pero a mí me dejó para adentro).

Con ésto termino esta gran mini-serie, pronto les traeré una nueva, así como también otras obras de estos dos autores (pensando seriamente en traducir algo de Hawaiian Dick de BCM, no sería malo). Y como siempre en este blog, esperen lo inesperado, en cualquier momento un nuevo lanzamiento de mi factoría. Que disfruten este gran final:

The Leading Man 05 por Basara-kun

Si aún no leen esta gran mini-serie, sigan los anteriores números aquí.

Mi tributo a Moebius Parte 2: Silver Surfer - Parábola (original USA)

Hace unas semanas, un grande del cómic mundial nos ha dejado. El gran Moebius ha partido de este mundo a los 74 años, y es por ello que Basara Comics Inc. le ha hecho un sentido homenaje a este grande. Ya vieron la primera parte en donde les hablo de su obra y un escaneo especial que les he dejado. Ahora les presento una de sus obras más famosas, que fue hecha para nada menos que para la Marvel Comics:

Silver Surfer de Stan Lee y Moebius

Mini-serie de 2 capítulos hecho por 2 grandes del mundo de los cómics: guionizado por Stan Lee y dibujado por Moebius. Esta mini-serie fue publicada a finales de los 80s por Epic Comics, la editorial adulta de la Marvel en los 80s y 90s (similar a lo que es Vertigo para la DC y lo que actualmente es Icon para la Casa de las Ideas). Hasta hoy, la única versión que hay en la red es el escaneo del recopilatorio hecho por Ed. Forum en los 90s (Estela Plateada... ugh, qué gay), pero en ningún lado está la versión que ahora les traigo: los 2 números originales de USA, con sus portadas originales y traducidos lo más fielmente posible al español, en donde hasta he conservado el orden de los diálogos que hizo Moebius. Les comento un poco de qué se tratan cada uno de estos números:

Silver Surfer - Parábola Parte 1

Primer número lanzado en diciembre de 1988. Han pasado muchos años de que Galactus vino por primera vez a la Tierra, y Surfer se encuentra camuflado entre los humanos como un pordiosero más, durmiendo harto, pues según él es su manera de escapar de la realidad, su refugio. Pero ésto se verá mermado cuando Galactus llega nuevamente a la Tierra, creyéndose un dios y poniendo a toda la Tierra bajo su merced. Cosa que se ve más aumentada cuando un evangelista charlatán dice ser su profeta y engaña a la gente para que le sea fiel y así enriquecerse a costa de él. Y es gracias al buen corazón de su hermana, que Surfer cree nuevamente en la humanidad y se rebela contra Galactus.

Silver Surfer - Parábola Parte 2

Segundo número lanzado en enero de 1989. Los planes de Galactus estaban resultando a la perfección, hasta que apareció Surfer a impedírselo. Es aquí donde vemos la verdadera cara del devorador de mundos que se vuelve contra su ex-heraldo, quien tampoco tiene apoyo entre los humanos que están ciegos por la religión que le han proferido a Galactus... excepto tal vez por la hermana del falso profeta, Elyna. ¿Podrá Surfer hacer la diferencia esta vez? ¿O tal vez lo hará Elyna? ¿Galactus prevalecerá al final?

Esta es la primera colaboración que Marvel tiene con el cómic europeo en donde emparejan a un monstruo del viejo continente con otro monstruo de la historieta norteamericana, y la mezcla es más que grandiosa. El cómic de por sí es sublime, entre la prosa de Stan "The Man" Lee y el dibujo de Moebius, nos encontramos con una de las mejores historias que se haya hecho de Silver Surfer. Y lo mejor de todo, y lo que le da un gran valor a esta obra: no se trata sólamente de un cómic sobre un superhéroe contra un villano, sino que un análisis a toda la raza humana y lo ciegos que somos ante la religión y las ambiciones de poder. Cosa que todavía vemos hasta el día de hoy, siendo que este cómic se lanzó hace más de 20 años.

Una obra maestra que no pueden dejar de leer, especialmente ahora que quieran conocer parte del legado que el gran Jean Giraud (su nombre real) nos ha dejado. Espero les guste esta humilde edición que les he dejado en este blog, a las que les he incluído un pequeño y sentido discurso en ambas. Y como regalo extra, Moebius hizo para Marvel varios de sus dibujos con sus personajes hechos posters en 1991 y que están recopilados en este blog. Pronto nuevos cómics de sus series favoritas, especiales y escaneos que les estoy preparando, pero mientras disfruten del último homenaje propio al gran Moebius, que en paz descanse:

Silver Surfer de Stan Lee y Moebius por Basara-kun

Parábola 01 - Parábola 02